（法新社印度    達蘭薩拉13日電） 到訪的美國    政府高階官員訂明天會見達賴喇嘛    ，今天先行與西藏    流亡政府總理舉行會談。

本地官員表示，以白宮顧問賈芮特（ValerieJarrett）為首的三名美國官員，預定明天會晤西藏精神領袖達賴喇嘛。

西藏官員表示，總理顙東仁波切（SamdhongRinpoche）和達賴特使羅迪堅贊嘉里（Lodi Gyari）與美國代表團舉行一小時閉門密談，但拒絕透露任何談話內容。

達賴即將結束訪問斯洛伐克和捷克    的5天行程，預定今天稍後返抵西藏流亡政府總部所在地達蘭薩拉（Dharamshala）。

這是繼2008年3月，西藏發生一波暴動後，美國眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）抵達蘭薩拉會晤達賴以來，美國派出的最高層級代表團到訪。

達賴曾於5月訪美，可望於下月再度訪美，他希望屆時能會晤美國總統歐巴馬。（譯者：中央社羅苑韶）

__________________________________________________________________

給聖者達賴喇嘛的感恩信  from http://tw.myblog.yahoo.com/jw!.Wh8.9KYGwPdFNnf.o4-/article?mid=6096

底下是網友提供的兩篇參考用的信件範本，網友們若感受到達賴他老人家的智慧，可以寫信給他，向他表達敬意與感恩。

達賴喇嘛官方國際華文網站
service@dalailamaworld.org

達賴的email信箱：

His Holiness 14th Dalai Lama of Tibet 

<ohhdl@dalailama.com>

信件範本 （參考用）

漢字版一

尊貴的達賴法王：

感謝您能在繁忙的行程中撥冗來到台灣，撫慰中南部因莫拉克颱風（Morakot）受災居民的心靈。法王的慈悲雨露讓我們難以回報。

我們感覺非常抱歉的是，因為去年執政者的更換，讓法王的行程安排受到了不便與限制。我們想讓法王知道，這只是執政者狹隘的利益考量而已，我們最大多數的台灣民眾，無分宗教，都毫無保留的歡迎法王的到來。如果可以的話，請接受我們的對法王，甚至對圖博人民的歉意。

這執政者在當選後臉已經改變，已經不是選舉前可親的臉了。

我們會謹記法王的教誨，運用慈悲與智慧在我們的生活中。

永遠歡迎您的

漢字版二（與英文版同）

親愛的達賴喇嘛

針對莫拉克颱風帶給台灣極大的苦難禍害，您義不容辭地遠來，仁慈地給我們祝福，那是極大的安慰。我以一個台灣人的身分很誠懇地向您表達最高的敬意與感恩。您的愛與和平深深地啟蒙了我們，如何正確地分辨出邪惡的公權力。

執政單位對您此次行程的各種設限：限制您與渴望聽到您聲音的廣大群眾接觸，限制您的行程路線，限制您的行動範圍，聚集流氓黑道嗆聲抗議，禁止公開的媒體訪問，針對這些，我應該感到非常慚愧，因為我們竟然讓這樣的政府存在台灣。

願您的愛，讓對您有敵意的人得到和平。

您的愛與和平，我會永遠存放在腦與心中，畢竟只有愛與和平才是真正的智慧。

永遠敬重您的

英文版

Your Holiness Dalai Lama

I, as a Taiwanese, am so grateful for your mercy and blessing towards victims of the catastrophe that Typhoon Morakot brought to Taiwan.

Emotionally and spiritually speaking, your presence in Taiwan has comforted us tremendously.  Your love and peace have also enlightened us with the intelligence such that we can clearly identify what an evil governmental power is.

With respect to constraints imposed by authorities on your trip in the forms of : restricting you from touching the masses who are thirsty to hear your voice, confining your itinerary, limiting your footsteps to certain areas, orchestrating mafia-like rascals to protest, banned press conferences and so forth, I should be very shameful that we allow such a government to exist in Taiwan. 

May your love calm those who are hostile to your peace.

Your love and peace will always remain in my mind and heart, for love and peace are the only two ingredients of wisdom.


Very truly yours

最後要感謝 Stancy 大大提出這個很好的建議。